Add candidate referrals for hiring coordinators before standup

Your candidate referrals left as recruiter reactions in team chat sit untracked and cause missed interviews and delayed scheduling. Hiring coordinators get verified referral records with owners and scheduling notes by morning standup.