Add candidate challenge responses to hiring board before review

Your candidate video responses pile in the form inbox, delaying shortlist reviews. Coordinators receive consolidated candidate records with response links to decide shortlists by the next review.