Add candidate assessment results for recruiters before shortlist review

Your candidate assessments arrive scattered, causing missing scores and delayed shortlist decisions. Coordinators receive single rows with scores and anti-cheating flags before review.