Add candidate applications to recruiter tracker before shortlists

Your candidate form responses arrive inconsistent, causing slow shortlist decisions and missing context for recruiters. They get structured tracker rows so recruiters review candidates before shortlists.