Add cancelled tag for stopped subscriptions to mailing list

Stopped member subscriptions leave your campaign lists polluted and campaign managers sending to inactive contacts. This tags stopped subscribers as cancelled so campaigns skip them before the next send.