Add cancelled subscription rows for billing staff before billing run

Your cancelled rebill notifications arrive untracked, causing missed refunds and stale revenue forecasts. Consolidated cancellation rows give billing and finance a single source to reconcile before the next billing run.