Add cancelled subscriber tags for billing managers before next billing run

Your canceled subscriptions arrive without billing or marketing flags, risking revenue leakage and accidental renewal messages. Finance sees reconciled churn and campaigns stop renewal messaging before the next billing run.