Add cancelled purchases to marketing contact list and log

Cancelled ticket purchases arrive untracked, leaving campaign managers without outreach context. Log each cancellation to a spreadsheet and tag the contact so coordinators act same day.