Add cancelled membership notices to HR offboarding queue before payroll run

Your cancelled membership rebill notices arrive untracked, causing payment discrepancies and missed offboarding steps. HR gets consolidated logs and alerting so offboarding completes before the next payroll run.