Add cancellation timestamps for field shifts before billing run

Your shift cancellation records arrive without standardized timestamps, causing billing mismatches and dispatch confusion. Managers get accurate canceled-at times so invoices and crew allocations reconcile before the next billing run.