Add cancellation tag to subscriber in mailing list

Your Club cancellations in Kajabi aren't reflected in email lists, leaving campaign lists inaccurate and program coordinators unaware. Keep subscriber tags aligned so campaigns exclude cancelled members before the next monthly send.