Add canceled subscriber to churned email segment

Your canceled video subscriptions leave member status out of sync in marketing lists and trigger incorrect active-member messaging. Move cancellations into a churned email segment so campaign managers stop nurture and preserve list hygiene same day.