Add canceled members to inactive contact list

Your canceled memberships leave contacts untracked and slow down retention follow-up for membership managers. Move those records into an inactive contact list so retention teams can begin win-back outreach the same day.