Add canceled members automatically to win-back email list

Canceled coaching members often fall out of outreach and miss win-back offers. Add them to a re-engagement mailing list so campaign managers can email them same day.