Add canceled member details for billing before next run

Your canceled membership emails land in inboxes unnoticed, causing billing mismatches and delayed revenue reconciliation. Billing staff get complete cancel records to stop access and reconcile accounts before the next billing run.