Add canceled marketplace orders to billing tracker before run

Your canceled marketplace orders land untracked, causing billing discrepancies and delayed refunds. Get them into a shared operations sheet so billing and project managers reconcile refunds same day, before the next billing run.