Add canceled community members to email tag before renewals

Your community cancellations arrive without updated subscriber tags, causing paid-member messages to keep sending and revenue leakage before renewals. Keep subscriber tags accurate so campaign managers stop paid-member sequences before the next billing run.