Add canceled client tag to email subscriber records

When a client's membership cancels, your email lists lose context and campaign managers miss timely win‑back or billing follow‑up opportunities. Add a cancellation tag so you trigger reactivation or billing outreach the same day.