Add canceled booking rows to central tracking sheet

Canceled advising bookings aren’t logged centrally, leaving coordinators unaware of freed slots. Log cancellations to a central sheet so coordinators can reassign availability same day.

Overview

If cancellations aren’t captured centrally, coordinators miss freed slots and rescheduling lags. Route every canceled booking into a single tracking sheet so operations can reassign availability and follow up the same day.