Add canceled athlete emails to churn list for billing staff before renewals

Your canceled athlete subscriptions land uncaptured, causing revenue leakage and missed renewals. Billing staff get a prioritized churn list and contact info for follow-up before renewals lapse.