Add call-sourced payments to rep sheets for revenue team

Your call-sourced payments arrive without consistent attribution, causing reconciliation delays and missed commission tracking. Revenue managers receive attributed payment rows in rep sheets so commissions reconcile before the next billing run.