Add call recordings and notes to customer jobs

Call recordings arrive without job or customer context, leaving coordinators missing billing and claims info. Attach a share link and add a dated note to the customer and open jobs same day.