Add call-ready failed payment contacts for billing before run

Your failed payment notices arrive with unformatted phones and no matching record, causing missed retries and revenue leakage. Restore contact details so billing staff see call-ready voicemail targets before the next billing run.