Add calendar checks from chat mentions for project leads before standup

Your chat mentions often land unattended, causing missed briefings and delayed task handoffs. Project leads get concise calendar checks with message context so teams act before morning standup.