Add buyers to class email lists automatically

Your class purchasers aren't added to session lists, leaving campaign managers without attendee context. Add buyers to the right class lists so nurture runs before the first session.