Add buyer tag for three-item bundle purchases

Orders containing three-or-more bundle items aren't tagged, leaving buyers out of post-purchase sequences and reducing repeat sales. Tag them so campaign managers start nurture same day.