Add buyer leads from updated sheet rows to ops

Your lead intake sheet leaves buyer requests untriaged and delays handoffs to agents. This creates buyer records, writes a log row, and notifies ops so coordinators act same day.