Add buyer contact to CRM from new order

Wix store orders without matching contacts leave buyer context scattered and slow follow-up. Add or update the buyer as a CRM contact with opt-in tagging so outreach can start same day.