Add business lead tag to public users for outreach

Your public users aren't labeled as business leads, so outreach misses owner accounts and reps can't prioritize. You get business leads surfaced for campaign managers to act on within minutes.