Add bump buyers to campaign lists for managers same day

Your order-bump purchases arrive unsynced, causing missed follow-ups and revenue leakage. Campaign managers receive consolidated contacts and flags for same-day outreach.