Add briefing signups to coordinator sheet before morning standup

Your briefing form submissions arrive unstructured, causing scheduling gaps and missed speaker prep. Coordinators get consolidated signup rows for planning and can act before morning standup.