Add bounced newsletter contacts to reporting sheet before next send

Your newsletter bounces arrive untracked, causing underestimated deliverability and missed cleanup opportunities. Campaign managers receive consolidated bounce rows for cleanup and requeueing before the next send.