Add booking to existing bundle and notify contact

Bookings marked for bundling arrive unlinked and leave bundles incomplete. Add the booking to its bundle and post a regional note so managers can act same day.

Overview

Unlinked bookings fragment audience data and slow campaign prep because teams lack regional context. This flow attaches bookings to the right bundle and posts a region-specific comment so campaign managers can start outreach same day.