Add booking reference to existing support tickets

Booking confirmation emails create fragmented tickets and hide the booking reference from agents. This adds the booking reference into the right ticket so agents can confirm reservations same day.