Add booking attendee rows for fulfillment team by next workday

Your multi-seat orders arrive without structured attendee details, causing manual triage and delayed fulfillment. Staff get consolidated attendee rows so fulfillment can run same day before the next workday.