Add booked visitors to program lead tracking sheet

Tour and open-house bookings lack a unified contact record, slowing outreach by program coordinators. Save validated attendee details and formatted phones to the lead sheet for same-day follow-up.