Add booked session rows for program coordinators before standup

Your booked session events land unrecorded, causing fragmented attendance lists and missed scheduling context. Coordinators get complete session rows to reconcile attendance before the next workday.