Add booked nutrition prospects to support queue by next workday

Your booking invitees fall outside support workflows, causing delayed confirmations and missed prep. Coordinators get unified contacts and tags so outreach completes before the next workday.