Add booked invitees to your client onboarding mailing list

Your new client bookings don't join the mailing list, leaving coordinators without pre-session contact context. Automatically add or update subscribers so coordinators have contacts before the session.