Add booked call attendee to scheduled-call list automatically

Booked consultations aren't always added to the scheduled-call list, leaving reps without attendee context. Add bookings to the scheduled-call list so reps have contact details and context same day.