Add booked attendees to host calendar events instantly

When session bookings lack attendee links, your coaches can't prep with participant context. You get calendar attendees updated immediately after booking, so sessions are ready same day.