Add booked attendees from signed waivers for billing follow-up

Your waiver submissions include multiple signers and missing contacts, causing missed invoices and revenue gaps. Create validated attendee contacts for billing and outreach before the next billing run.