Add booked appointments to monthly time log and invoicing

Your coaching bookings aren't added to the monthly time log, causing billing and time-tracking gaps. It logs appointment details and pre-fills invoice calculations so billing is ready by month end.