Add billing support messages to ledger for finance before billing

Your billing support chat messages land unstructured, causing missed refunds and delayed reconciliations. Finance gets consolidated ticket rows for timely review and reduced revenue leakage before the next billing run.