Add billing portal links to company records for billing before run

Your company records lack billing portal links, causing delayed self-service and collections. Provide portal URLs on company records so invoices and self-service are ready before the next billing run.