Add billed customers to campaign roster for launch readiness

Your generated invoices sometimes include product line items that never get recorded in campaign rosters, causing missed outreach and undercounted attendees. Campaign managers get validated attendee rows with contact details ready before the next billing run.