Add BIA case contacts to intake sheet for coordinators by morning

Your BIA case phase changes land without intake rows, causing missed outreach and delayed filings. Coordinators receive complete intake rows with contact, language, and case email so outreach happens before the next workday.