Add BDM allocations to agent records before morning handoff

Your BDM allocation updates land as modified records, causing coverage gaps and missed client follow-ups. Agents gain correct owner details and booking context so outreach and handoffs finish by morning handoff.