Add barbecue signups to coordinator roster before roster lock

Your event signups arrive unstructured from the website form, causing manual entry delays and missed confirmations. Coordinators get normalized attendee rows and contacts so teams are confirmed by morning standup.