Add bank balance notices to treasury sheet before payroll run

Your bank balance emails arrive unstructured and cause missed low-balance alerts and potential failed payments. Finance gets a clear daily balance log to spot shortfalls and prevent failed payments before the next payroll run.